Einleitung

Dies ist die Datenschutzerklärung der Architekt Stefan Klement Webseite. Diese Datenschutzerklärung beabsichtig darzulegen, wie persönliche Information in Zusammenhang mit dieser Webseite verwaltet und bearbeitet werden. Die Datenschutzerklärung ist eine interne Richtlinie und fügt daher, abgesehen von den Rechten und Pflichten dargelegt in der italienischen Datenschutzverordnung (regolamento generale sulla protezione dei dati, RGPD), keine zusätzlichen Nutzerrechte oder -pflichten hinzu.

 

Verlinkungen zu anderen Webseiten

Architekt Stefan Klement hat keine Kontrolle oder Verantwortung über die Datenschutzrichtlinien der Webseiten oder Organisationen zu denen diese Webseite Links zu Verfügung stellt. Die Bereitstellung solcher Links oder Referenzen zu Dritten impliziert keine Unterstützung durch Architekt Stefan Klement derselben, noch impliziert es eine Zusammenarbeit oder Zugehörigkeit mit deren Besitzern oder Betreibern.

 

Persönliche Informationen

Keine persönlichen Informationen werden für die Nutzung der Homepage oder anderen Seiten die generelle Informationen über diesen Betrieb geben abgefragt, gesammelt, vorgeschrieben oder überwacht. Nur eingeschränkte Informationen werden unter anderem für eine Anfrage oder Buchung erhoben. Diese persönlichen Informationen werden vom Architekt Stefan Klement gehalten und bearbeitet nach den Standards der italienischen Datenschutzverordnung.

Abgesehen von den Ausführungen in dieser Datenschutzrichtlinie werden keine persönlichen Informationen an dritte Organisationen ohne Ihre Bereiterklärung weitergegeben, außer wenn wir durch geltendes Recht dazu verpflichtet sind.

Die Prozeduren bezüglich Sicherheit und Vertraulichkeit, Archivierung und Weitergabe von persönlichen Informationen, zur Verfügung gestellt von Architekt Stefan Klement für die Nutzer dieser Webseite, sind im Einklan mit der italienischen Datenschutzverordnung.

Die Benutzung des Internets um Informationen zu übermitteln ist nicht sicher. Während wir das Bestmögliche unternehmen um die Sicherheit und Persönlichkeitsrechte innerhalb unserer Webseite zu Gewährleisten, können wir nicht die Sicherheit jedweder Information die Sie uns übermitteln können sichern oder garantieren.

 

Cookies

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Hierzu werden folgende Cookies verwendet:

Cookie NameLebensdauerBeschreibung
_ga28 MonateWird von Google Analytics gesetzt, um zwischen den Besuchern unterscheiden zu können.
_gid24 StundenWird von Google Analytics verwendet als eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten dazu, wie der Besucher die Website nutzt, zu generieren.
_gat10 MinutenWird von Google Analytics als Drossel verwendet, um die Anzahl an Abfragen zu Google zu limitieren.
_gat_rollupProperty1 MinuteWird von Google Analytics verwendet. Eigenschaften, die als Aggregatoren der Daten aus mehreren Quelleigenschaften dienen.

 

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link (tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren.

Alternativ zum Browser-Add-On oder innerhalb von Browsern auf mobilen Geräten, klicken Sie bitte auf diesen Link, um die Erfassung durch Google Analytics innerhalb dieser Website zukünftig zu verhindern. Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Gerät abgelegt. Löschen Sie Ihre Cookies, müssen Sie diesen Link erneut klicken.

Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter www.google.com/analytics/terms/de.html bzw. unter www.google.de/intl/de/policies/.

 

IP Adresse

Wir können Ihre IP (Internet Protokoll) Adresse sammeln für die Administration dieser Webseite. Eine IP Adresse ist eine Nummer die Ihrem Computer zugewiesen wurde. Diese Information enthält keine personenbezogenen Daten über Sie. Ihre IP Adresse wird außerdem benutzt um das Nutzungsverhalten einer Sitzung festzuhalten und breite demographische Daten zu erheben (z.B. Sprache und Ort).

 

Automatisch gesammelte Daten

Wie die meisten Webseiten sammeln wir spezifische Informationen automatisch und speichern diese in log Dateien. Diese Informationen beinhalten IP Adresse, Browsertyp und -version, Internetanbieter, Verweis- und Ausstiegsseite, Zeit und Datum sowie Klickfolge innerhalb der Webseite. Diese Daten beinhalten keine personenbezogene Daten und werden für die Analyse von Trends, der Administration dieser Webseite, den Nutzungsfluss innerhalb dieser Webseite und für die Erfassung von demographischen Daten benutzt.

 

Die Beanspruchnahme von Dienstleistern

Bisweilen beauftragen wir andere Unternehmen um uns begrenzte Dienstleistungen bereitzustellen. Wir werden diesen Unternehmen nur die personenbezogenen Daten übermitteln, die sie für die Ausführung der Dienstleistung benötigen. Diese sind verpflichtet die Vertraulichkeit Ihrer Daten sicherzustellen und ihnen ist nicht erlaubt diese Daten für jedwede andere Zwecke zu missbrauchen

 

Zustimmung

Mit der Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich mit dieser Datenschutzrichtlinie einverstanden. Wir beanspruchen das Recht, auf unser Ermessen, diese Erklärung zu ändern, modifizieren oder in jedweder Weise anzupassen. Eine Weiterbenutzung dieser Webseite nach der Bekanntmachung dieser Änderungen wird als Zustimmung der revidierten Erklärung erachtet.

 

Kontaktaufnahme

Sollten Sie Fragen oder Anmerkungen haben in Bezug auf diese Datenschutzerklärung oder auf die Nutzung von persönlichen Informationen die Sie über diese Webseite bereitgestellt haben, oder Sie Ihre Daten bzw. E-Mail Adresse von unserer Mailingliste geändert oder entfernt haben möchten, bitten wir Sie mit uns diesbezüglich in Kontakt zu treten.


 

Introduzione

Questa è la dichiarazione sulla privacy della pagina Web dell’hotel dei minerali Natznerhof. Questa dichiarazione intende dare delucidazioni sul trattamento dei dati personali della nostra pagina web. Questa dichiarazione sulla privacy è una direttiva interna e non aggiunge nessun ulteriore diritto o dovere, togliendo i diritti e doveri dichiarati nel decreto sulla privacy (codice in materia di protezione dei dati personali, D.Lgs 196/2003).

 

Link ad altre pagine web

L’hotel dei minerali Natznerhof non ha nessun controllo e nessuna responsabilità sulle direttive sulla privacy dei link messi a disposizione su questa pagina web. La disponibilità di questi link o di referenze su terzi non implica nessun appoggio da parte dell’hotel dei minerali Natznerhof, e nessuna collaborazione o appartenenza a/con i proprietari e/o vettori di queste pagine.

 

Informazioni personali

Nessuna informazione privata verrà ne richiesta, ne accumulata, ne prescritta e ne sorvegliata per l’utilizzazione della homepage o di altre pagine che danno informazioni generali su questo albergo. Solo informazioni limitate verranno richieste per un eventuale richiesta oppure prenotazione. Queste informazioni personali verranno trattenute e elaborate dall’hotel dei minerali Natznerhof tenendo conto dei standard italiani sulla legge della privacy, D.Lgs 196/2003.

Nessuna informazione personale verrà divulgata a organizzazioni terze senza il Suo permesso, eccetto se ne fossimo costretti tramite legale diritto.

Le procedure riguardanti la sicurezza e la confidenza, l’archiviazione e la divulgazione di informazioni personali che vengono rese disponibili dall’hotel dei minerali Natznerhof per gli utilizzatori di questa pagina web, sono in completa sintonia con il decreto italiano sulla privacy, D.Lgs 196/2003.

L’utilizzo di Internet per la trasmissione di dati personali non è sicuro. Mentre noi facciamo del nostro meglio per garantire la sicurezza dei diritti personali su questa pagina web, non garantiamo la sicurezza di ogni informazione da Voi inoltrata.

 

Cookies

Questa offerta usa Google Analytics, un servizio di web analytics di Google Inc. („Google“). Google Analytics usa i cookies, file di testo che vengono salvati nel computer dell’utente e che permettono di analizzare l’uso della pagina web. Generalmente le informazioni derivanti dai cookies vengono trasmesse a un server di Google negli U.S.A., dove vengono salvati.

Se usate un IP anonimo sulla pagina web, Google accorcia l’indirizzo IP dell’utente all’interno degli stati membri dell’Unione europea o in altri stati aderenti agli accordi dell’area commerciale europea. Solo in casi eccezionali l’indirizzo completo dell’IP viene trasmesso ad un server di Google e lì accorciato. Su questa pagina web è attiva l’opzione di rendere anonimo l’indirizzo IP. Il gestore di questa pagina web ha incaricato Google a usare queste informazioni per valutare l’uso della pagina web da parte degli utenti, per elaborare reports sulle attività fatte su questa pagina web e per fornire altri servizi legati all’uso della pagina web e di internet.

Nome del CookieDurataDescrizione
_ga28 mesiUtilizzato da Google Analytics per distinguere i visitatori.
_gid24 oreUtilizzato da Google Analytics come identificativo univoco utilizzato per generare dati statistici su come il visitatore utlizza il sito web.
_gat10 minutiUtilizzato da Google Analytics come riduttore per limitare il numero di query a Google.
_gat_rollupProperty1 minutoUtilizzato da Google Analytics. Proprietà che fungono da aggregatori di dati da più proprietà di origine.

L’anonimizzazione dell’indirizzo IP è attiva su questo sito. In questo modo l’indirizzo IP degli utenti di Google verrà troncato all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri stati contraenti l’accordo sullo Spazio economico europeo. Solamente in casi eccezionali l’indirizzo IP completo verrà inviato ai server di Google negli Stati Uniti e successivamente abbreviato da lì. L’anonimizzazione dell’indirizzo IP è attiva su questo sito. Google utilizzerà queste informazioni per conto del gestore del sito web per valutare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente, per redigere report sull’attività online e fornire altri servizi relativi alle attività sul sito web e all’utilizzo di internet al gestore del sito.

L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene riunito ad altri dati di Google. Gli utenti possono impedire il salvataggio dei cookies con un’apposita impostazione del software del browser; tuttavia questa offerta avverte l’utente che così facendo egli non potrà usare le funzioni della pagina web nella loro interezza. L’utente può invece impedire che Google raccolga ed elabori i dati rilevati dai cookies e quelli derivanti dal vostro uso della pagina web scaricando e installando il browser-plogin disponibile al link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

In alternativa al componente aggiuntivo del browser o all’interno del browser su dispositivi mobili, si prega di cliccare su questo link per impedire qualsiasi futuro rilevamento da parte di Google Analytics su questo sito web. In questo modo verrà memorizzato sul Suo dispositivo un cookie di opt-out (dissociazione). Se si eliminano i cookie, è necessario cliccare nuovamente su questo link.

 

Indirizzo IP

Possiamo memorizzare il suo indirizzo IP (protocollo internet) per l’amministrazione di questa pagina web. L’indirizzo IP è un numero che è stato assegnato al suo computer. Questa informazione non contiene dati personali. Il suo indirizzo IP viene inoltre utilizzato per elevare comportamenti di utilizzazione di una seduta e per elevare dati demografici (per esempio lingua e località).

 

Dati accumulati in automatico

Come quasi tutte le pagine web noi accumuliamo informazioni specifiche in automatico e le memorizziamo in un archivio log. Queste informazioni contengono l’indirizzo IP, il tipo di browser e la versione, l’offrente internet, pagine di riferimento e uscita, orario e data come anche il seguo dei clic sulla pagina web. Questi dati non contengono informazioni personali e vengono usati per l’analisi di tendenze, l’amministrazione della pagina web, per il flusso di utilizzo su questa pagina web e per il rilevamento di dati demografici.

 

Utilizzo di servizi

Saltuariamente diamo incarico ad altre imprese per metterci a disposizione dei servizi limitati. A queste imprese verranno inoltrati solo i dati utili per potere usufruire del servizio. Queste imprese sono obbligate al trattamento confidenziale dei vostri dati e gli è vietato utilizzare i dati per altri fini.

 

Consenso

Con l’utilizzo di questa pagina web si dichiara d’accordo con questa direttiva sulla privacy. Ci riserviamo il diritto, a nostra discrezione, di cambiare, modificare o adeguare questo accordo. L’utilizzo di questa pagina web dopo l’annuncio dei cambiamenti viene ritenuta come consenso alla revisione dell’accordo.

 

Presa di contatto

Se dovessero sorgere domande oppure annotazioni sulla dichiarazione dei dati personali resi disponibili su questa pagina web o sul loro utilizzo, oppure se ci fosse il desiderio di cambiare oppure cancellare i dati o l’indirizzo e-mail dalla nostra lista, vi preghiamo di contattarci a riguardo.